Maison L'Etang, het voormalige molengebouw, is geschikt voor 4 personen en heeft een gezellig ingerichte woon-eetkamer met een bar en een grote houtkachel die ook open gestookt kan worden. Het terras aan de voorzijde ligt direct aan het water. Hier kunt u genieten van een glaasje wijn, bij het houtvuur in de oude molensteen. Aan de achterzijde is een terras van 18 m2, met uitzicht op het dal en het meanderende riviertje, de Ruisseau d'Ensein.
Begane grond: halletje, douchecel met wastafel en wc. De woonkamer is ingericht met een eettafel en vier stoelen, een zitje met vier gemakkelijke fauteuils en een boekenkast met boeken, tijdschriften, spelletjes en een radio en dvd-speler. De halfopen keuken met bar is voorzien van warm en koud water, een 4-pits gasstel, een magnetron, een oventje, koffiezetapparaat, waterkoker en een koelkast. Verder is er een ruime hoeveelheid serviesgoed, bestek en pannen.
Bovenverdieping: twee ruime slaapkamers en een badkamer met wastafel en een extra wc. De ouderslaapkamer is uitgerust met twee 1-persoonsbedden naast elkaar, een schrijftafeltje en een grote kast. In de andere slaapkamer is aan weerszijden een "bedstee" gecreëerd met twee aparte volwassen bedden. Ook is er, op aanvraag, voor kleine kinderen een campingbedje en kinderstoel aanwezig.
